Tank for heating in the coach